2024年6月10日，駐開普敦總領(lǐng)事尤文澤在南非主流媒體《開普時報》評論欄發(fā)表題為《促進(jìn)國際合作 加快能源轉(zhuǎn)型》的署名文章，駁斥美西方的“產(chǎn)能過剩論”，全文如下：

　　在最近結(jié)束的以美國為首的七國集團(tuán)財長和央行行長會議上，再次發(fā)表聲明，炒作所謂的中國新能源行業(yè)“產(chǎn)能過剩”問題。在最近對中國電動汽車和其他產(chǎn)品征收關(guān)稅后，美國正熱切地糾集盟友，試圖組建一個“保護(hù)主義聯(lián)盟”來遏制中國。無論從市場經(jīng)濟(jì)原理還是價值規(guī)律來看，這個問題都是一個完全錯誤的偽命題。通過觀察南非與中國在新能源領(lǐng)域富有成果的合作，我們可以說明這種伙伴關(guān)系的更廣泛的好處。

　　重新審視對產(chǎn)能過剩的擔(dān)憂

　　對中國清潔能源能力的批評讓人想起歷史上的雙重標(biāo)準(zhǔn)。包括西方國家在內(nèi)的許多國家，通過大量的國家支持和保護(hù)主義政策，歷史上一直保持著工業(yè)主導(dǎo)地位。但現(xiàn)在中國成為清潔能源領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，卻面臨批評和所謂的“審查”。過去類似的問題通常是通過市場調(diào)整來解決的，而不是通過運(yùn)動。

　　此外，對產(chǎn)能過剩的擔(dān)憂可能源于對市場動態(tài)的誤解。清潔能源部門產(chǎn)能的增加可以降低價格，使可再生能源在全球范圍內(nèi)更容易獲得。這種可及性對于加快向可持續(xù)能源的過渡至關(guān)重要，這對環(huán)境和消費(fèi)者都有利。與其說這是一個挑戰(zhàn)，不如說這是推動全球清潔能源應(yīng)用的一個機(jī)會。

　　中國對全球清潔能源的貢獻(xiàn)

　　中國在清潔能源方面的進(jìn)步集中在生產(chǎn)更好、更實(shí)惠的技術(shù)上。中國制造商實(shí)現(xiàn)的規(guī)模經(jīng)濟(jì)顯著降低了太陽能電池板和電池的成本，使可再生能源與化石燃料相比更具競爭力。這些進(jìn)步對全球應(yīng)對氣候變化的努力至關(guān)重要，為減少碳排放提供了切實(shí)可行的解決方案。

　　在南非等國家，與中國在新能源領(lǐng)域的合作帶來了實(shí)質(zhì)性的好處。面臨重大能源挑戰(zhàn)的南非與中國在可再生能源項目的技術(shù)和投資方面建立了合作伙伴關(guān)系。這一合作導(dǎo)致了新的太陽能和風(fēng)電場的建設(shè)，加強(qiáng)了南非的能源安全，減少了對煤炭的依賴。來自中國的技術(shù)和專業(yè)知識轉(zhuǎn)讓也為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造了就業(yè)機(jī)會，刺激了經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

　　南非的積極經(jīng)驗

　　南非與中國在能源領(lǐng)域合作的經(jīng)驗為這種伙伴關(guān)系的好處提供了一個具體的例子。這一合作導(dǎo)致了對可再生能源基礎(chǔ)設(shè)施的大量投資，有助于實(shí)現(xiàn)該國提高可再生能源能力的目標(biāo)。龍源公司的德阿風(fēng)電場等項目證明了中國的技術(shù)和投資是如何幫助南非實(shí)現(xiàn)能源結(jié)構(gòu)多樣化的。

　　此外，能源成本的降低對南非消費(fèi)者和企業(yè)產(chǎn)生了積極影響。較低的能源成本轉(zhuǎn)化為較低的工業(yè)生產(chǎn)成本，使南非產(chǎn)品在全球更具競爭力。這是自由貿(mào)易和開放市場的直接好處，而在關(guān)于產(chǎn)能過剩的更廣泛討論中，這一點(diǎn)有時會被忽略。

　　保護(hù)主義的風(fēng)險

　　對中國清潔能源能力的擔(dān)憂應(yīng)該放在開放市場和自由貿(mào)易的更廣泛利益的背景下看待。采取保護(hù)主義措施可能會使經(jīng)濟(jì)體無法從更高效、更實(shí)惠的可再生能源技術(shù)中獲益。這種孤立不僅會給消費(fèi)者帶來更高的成本風(fēng)險，還會減緩全球向可再生能源的過渡，而可再生能源依賴于國際合作和共享進(jìn)步。

　　保護(hù)主義政策可能導(dǎo)致貿(mào)易緊張局勢，這在歷史上對所有相關(guān)方都產(chǎn)生了負(fù)面影響。這些措施非但不能促進(jìn)創(chuàng)新和競爭，反而會扼殺進(jìn)步，鞏固現(xiàn)有的低效率。全球清潔能源部門從合作和開放市場中獲益最多，在這些市場中，最好的技術(shù)可以被廣泛而迅速地采用。

　　應(yīng)重新審視對中國清潔能源領(lǐng)域能力的擔(dān)憂，并對自由貿(mào)易和全球市場動態(tài)帶來的更廣泛好處表示贊賞。中國在生產(chǎn)負(fù)擔(dān)得起的清潔能源技術(shù)方面的領(lǐng)導(dǎo)地位對南非等國來說是一個福音，表明了國際合作的積極影響。通過共同努力，抓住清潔能源進(jìn)步帶來的機(jī)遇，我們可以加快全球向可再生能源的過渡，實(shí)現(xiàn)共同的氣候目標(biāo)。這種合作方式確保了所有人都有一個更加可持續(xù)和繁榮的未來。

　　來源：駐開普敦總領(lǐng)事館